El Formulario I‑94 (Arrival/Departure Record) es el registro oficial de ingreso y salida de visitantes no residentes en EE. UU. Emitido por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), ahora se obtiene principalmente de forma electrónica. Es esencial conservarlo, ya que sirve para demostrar tu estatus legal, calcular tu tiempo de estadía y cumplir con requisitos migratorios.
Desde inicios de 2024, ya no se emiten formularios en papel en pasos fronterizos terrestres; todo es digital. Puedes acceder a tu I‑94 vía web o app CBP One.
A partir del 11 de abril de 2025, entró en vigor un nuevo requisito de registro de extranjeros: si estás más de 30 días, es obligatorio tener un I‑94 válido como documento de registro. Se recomienda tramitar el “provisional I‑94” antes de ingresar por tierra.
Los números de I‑94 ahora son alfanuméricos (11 caracteres: 9 dígitos, 1 letra y 1 dígito) desde mayo de 2019, y siguen siendo válidos mientras no expiren.
¿Quién necesita un Formulario I‑94?
Todos los ciudadanos extranjeros que entren a EE. UU. por aire, mar o tierra, excepto ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes, personas con visa de inmigrante, y en la mayoría de casos, ciudadanos canadienses en tránsito.
Cómo solicitar tu I‑94 antes de viajar
Ingresando desde tierra, puedes aplicar en línea vía sitio web de CBP o app CBP One hasta 7 días antes del cruce.
El costo es de USD 6 por persona.
Recuerda que la aprobación es provisional y la entrada final depende de la decisión del oficial al llegar.
Proceso I‑94 pre-viaje
Paso
Detalle
Inicio de trámite
Web de CBP o app CBP One
Plazo para solicitar
Hasta 7 días antes del cruce
Costo
USD 6/persona, no reembolsable
Naturaleza del permiso
Provisional, sujeto a inspección
Uso obligatorio desde abril 2025
Registro de extranjeros +30 días
Cómo acceder y guardar tu I‑94
Usa la opción “Get Most Recent I‑94” en el sitio o app CBP One para ver, descargar y/o imprimir tu registro.
Siempre guarda una copia digital o impresa; puede ser requerida por universidades, empleadores o agencias migratorias.
Salida de EE. UU. y registro de salida
Si sales por aeropuerto o mar, la salida se registra automáticamente por la aerolínea o naviera.
Si sales por tierra con I‑94 impresa, hay que entregarla al oficial; si es electrónica, se recomienda guardar documentos que prueben la salida, como sellos en pasaporte, tickets o recibos.
Requisitos para turistas y visitantes no inmigrantes
No se usa más el I‑94W para quienes ingresan bajo el Programa de Exención de Visa; ahora se aplica el I‑94 electrónico y requiere ESTA aprobado antes de viajar.
