Formulario N-565. Cómo reemplazar tu certificado de naturalización o ciudadanía en EE. UU.
El Formulario N-565 es el trámite que tienes que hacer si necesitas reemplazar un documento oficial de naturalización o ciudadanía de Estados Unidos. Se usa cuando tu certificado se perdió, fue robado, está dañado o si tienes que actualizar datos personales, como un cambio legal de nombre o de género.
Certificado especial de naturalización (para ser reconocido en otro país)
¿Cuándo corresponde presentar el N-565?
Tienes que usar este formulario si:
Tu certificado original se perdió, lo robaron o se destruyó.
Está dañado o mutilado.
Cambiaste tu nombre o género y quieres que el certificado muestre la actualización.
El documento tiene un error de USCIS (por ejemplo, un dato mal escrito).
Necesitas un certificado especial para presentarlo ante un gobierno extranjero.
Documentación que tienes que preparar
Los papeles a presentar dependen del motivo de la solicitud:
Si el certificado se perdió, robaron o dañaron:
Copia del documento dañado (si la tienes).
Declaración firmada explicando qué pasó.
Denuncia policial (recomendado en caso de robo).
Si hay un error de USCIS:
El certificado original.
Pruebas con la información correcta (acta de nacimiento, orden judicial, etc.).
Si actualizas tu nombre o género:
El certificado original.
Documento legal que confirme el cambio (matrimonio, orden judicial o documentación médica).
Si pides un certificado especial de naturalización:
Solicitud del gobierno extranjero (cuando aplique).
Prueba de tu ciudadanía estadounidense.
El Formulario N-565 es el trámite que tienes que hacer si necesitas reemplazar un documento oficial de naturalización o ciudadanía de Estados Unidos. Se usa cuando tu certificado se perdió, fue robado, está dañado o si tienes que actualizar datos personales, como un cambio legal de nombre o de género.
Cómo enviar el Formulario N-565
Tienes dos opciones: hacerlo en línea o por correo.
En línea:
Entra en la página oficial del Formulario N-565 en USCIS.
Crea tu cuenta (o ingresa si ya tienes una).
Completa la solicitud y subí los documentos.
Por correo:
Llena el formulario y adjunta los papeles.
Envía la solicitud a la dirección de USCIS en Phoenix.
Después de mandarlo, USCIS te envía una Notificación de Aceptación de Cuenta, con las instrucciones para dar seguimiento online, aunque lo hayas enviado en papel.
¿Qué pasa después de la solicitud?
Al presentar el Formulario N-565 vas a recibir un aviso de recibo (I-797C) confirmando que USCIS tomó tu caso. Luego puede pasar que:
Te pidan más pruebas con una RFE.
Te llamen a una cita biométrica (solo en casos puntuales).
Te manden la decisión final junto con tu nuevo certificado por correo.
El tiempo de procesamiento promedio es de 5 a 6 meses.
